Data Protection Declaration

The Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH (SBG gGmbH) value highly the protection of your personal data. Therefore, we have taken technical and organizational measures to make sure that the regulations regarding data protection are observed.

Legal Foundations

With its website www.schloesserland-sachsen.de, the SBG gGmbH offers teleservices. Hence, this portal is subject to the provisions of the German Telemedia Act (TMG). And generally, also the act on the protection of informational self-determination in the Free State of Saxony (Saxon Data Protection Act – SächsDSG) applies.

When calling up and viewing www.schloesserland-sachsen.de, no personal data is stored. We use the Google Analytics service for statistical purposes. Complete IP addresses are not processes in that context and saved only in an abbreviated form.

Entry of Personal Data

Using the contact form, order forms and other inline services requires to enter personal data (name, address, e-mail) to have the required services rendered. All personal details are recorded and saved for the respective service exclusively. They are, under no circumstances, disclosed to third parties.

Contact Form

There is a form available for establishing contact with us, into which your name, first name, e-mail address and a message can be entered. The message, when sent by using that contact form, does not automatically get encrypted. Obtaining knowledge of it by third parties without the message being encrypted cannot be precluded.

Order Forms

In order to receive information or material from the SBG gGmbH, the data necessary for such despatch needs to be registered. This data is collected in each single event for processing the order only and is not passed on to third parties. Personal data sent to SBG for an order is used as follows:

  • Evaluation for internal statistical purposes
  • Use for optimizing user-friendliness (e.g., if you provide us with information or for us to answer your questions regarding the ordering process) 
  • Use for marketing campaigns (such as the newsletter) if you have approved subscription to it.

schloesserlandPASS

We process your personal data, particularly your contact details for processing your order. For credit assessment purposes, we may draw on information (e.g., a so-called score value) from external service providers.

Newsletter

To receive the SBG gGmbH newsletter, a valid e-mail address must be provided. This is stored in a database, together with the settings for the newsletter receipt and is the basis for performing that service. The saved e-mail address serves, at the same time, to enable access for the user to modify their settings or to cancel subscription to the newsletter.

Modifications can be made here: http://www.schloesserland- sachsen.de/de/newsletter/besucher-interessierte/newsletter-aenderung-anforderung/

Automatic Data Recording

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (»Google«). Google Analytics uses so-called »cookies«, text files that are stored on your computer, facilitating analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie regarding your use of this website (including your IP address) is transferred to a server of Google in the US and saved there. Prior to its being saved, your IP address is shortened by the last digits so that unambiguous allocation to a person is not possible anymore. Google will use that information to evaluate your use of the website to compile reports on the website activities for the website operator and to render further services related to the use of the website and of the Internet. If necessary, e.g. if legally required, Google will transfer such information to third parties, or to the extent that such data is processed by third parties in behalf of Google. Google will in no case correlate your IP address with other Google data. You can avoid the installation of cookies by respectively setting your browser software; however, we would like to note that, in such case, you might not be able to fully use all functions of this website. By using this website, you declare your agreement to Google’s processing of the data collected about you in the previously described way and the above-mentioned purpose. Moreover, users may prevent the recording of the data generated by the cookie and relating to the use of the website (incl. your IP address) and sent to Google as well as its processing by Google by downloading and installing the browser plugin available at: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Legal Notes

SBG gGmbH is neither prepared nor obliged to participate in dispute mediation proceedings before a consumer arbitration board. The platform of the EU commission for online arbitration can be contacted at: www.ec.europa.eu/consumers/odr.

You are entitled to be informed about the personal data concerning you as well as to correcting and, if requested, deleting it or to limiting its processing or to objecting to its processing or to the right of data transferability.

If you have any questions or complaints regarding data protection, you are free to turn to our data protection officer (Datenschutz@schloesserland-sachsen.de) or a data supervision authority.

Social Networks

When surfing the pages of www.schloesserland-sachsen.de, no data is transferred, by standard, to linked social networks (Facebook, Twitter, Google+). Thus, there is no user tracking by third parties. The contact to a social network is established only if one of the »Share« buttons of the social networks has actively been clicked on. Thereby, the selected social network opens in a new window/tab and the following data only is transmitted:

  • Address of the current page on at www.dresden.de 
  • Title of the page

By way of URL, the social network ascertains independently further contents of that page. User data is not transmitted. The user account is identified in the sovereignty of the social network and is not a constituent part of www.schloesserland-sachsen.de.